The same algae that turns a swimming pool green and nasty could one day fuel your bakkie.