After a whirlwind two weeks, the Democratic Alliance’s ‘win’ of metros is no celebration as members fear the coming tide of instability