It’s not often that a national monument gets to fast-track that awkward birds-‘n-bees conversation.