Ivy Matsepe-Casaburri’s life in struggle and later in government were vastly different.