Veteran prosecutor Billy Downer argues the former president is not entitled to recycle arguments dismissed by the high court as he seeks acquittal on arms-deal charges