Deaths of pregnant women have soared by 20%, but more than a third of them could have been prevented.