Joel and Ethan Coen called Oscar-winning actor Tommy Lee Jones ”the real thing” when they gave him a leading role in No Country for Old Men.