The discovery of a biological gatekeeper that prevents genetic code from fraying with age has won three American scientists this year’s Nobel prize.