Centre-leftist Alvaro Colom won Guatemala’s presidential election on Sunday, denying power to a retired general who had sought to unleash the army to fight a violent crime wave.…