Olivier Rousteing, Balmain’s 28-year-old creative director, explains why he’s obsessed with social media and star power.