A covert police operation not only let Jacob Zuma off the hook, but also appears to have cut a swathe through efforts to combat organised crime.