In exclusive interviews, former officials explain what has gone wrong and why the United States keeps making the same mistakes