With the US announcing its ‘recalibration’ of its relationship with Saudi Arabia, it remains to be seen whether the oil-rich kingdom feels cowed