Municipalities are in dire straits, and the auditor general says many may no longer be viable at all