The sprawling prison complex at Guantánamo Bay looks from a distance like many of the hastily built resorts round the Caribbean, the camps occupying a narrow strip of sand by…