Mental illness carries a stigma, but with the publication of her book, Dr Ngcobo sheds light on living with bipolar disorder in an attempt to end judgment and educate people