After coming under criticism for having a lack of diversity in its female cast, "Saturday Night Live" has cast comedian Sasheer Zamata.