The United States on Thursday took a first step towards mandatory controls on greenhouse gas emissions, in direct defiance of the Bush administration’s policy on climate change.…