But analysts say that cost-plus mines would mean ‘a subsidy for private investors’