In the face of their families’ poverty, young men, persuaded by the prospect of wealth or education, travel to Europe with their older female sponsors only to be trafficked for sex