The Canterbury Crusaders and New South Wales Waratahs won their way to rugby’s Super 14 final, creating an emotional showdown for retiring coaches Robbie Deans and Ewen McKenzie.…