With a few glaring exceptions, no writer consciously sits down with the aim of libelling anyone, writes DJ Taylor