Bongekile Macupe loved church, but Covid changed an integral part of her life. She misses congregating with other people and singing