There are calls for the president to act against ministers said to be responsible for the state’s slow response to the unrest, but his hands are tied