Financial sector regulator turns its attention to fund’s board to probe its compliance with fiduciary duty requirements