Tiaan Eilerd has said the government must be held responsible when it releases an offender who goes on to commit murder or rape