With fewer people smoking cigarettes globally, the tobacco industry is using its well-honed tactics to increase sales of electronic devices like vapes and heated tobacco products