With her hair tied back into a neat ponytail, Hikari Kanno (13), a bookish schoolgirl, would hardly seem to fit the profile of an avid reader of novels about sex, drugs and…