South Africa’s gold companies, already mining at the world’s deepest depths, are looking to plumb even deeper veins in a new gold rush spurred by record prices. The deeper miners…