A new study has shown that similarities between human brains and those of mice can make them useful for studying mental illness, something previously believed impossible