Kopano Matlwa is the winner of the EU Literary Award 2006/07, for her novel <i>Coconut</i>. This is an extract.