Wynne Dryden is dedicating his life to children in Epping Forest’s gang-riddled streets with the help of his love for soccer