Relations between Russia and Britain were facing fresh turbulence on Wednesday after a billionaire oligarch wanted by the Kremlin for tax evasion was reported to have escaped to…