Long-running talks to form a new Belgian government were on the brink of collapse on Wednesday as tensions flared between Flemish and Francophone lawmakers over the sensitive…